Kanon, 花暖

「クララピクチャーズ」レーベルの最新作に、小学2年生・花暖ちゃんが登場。彼女がお風呂で水浴びをしたり、ソフトクリームを舐めたり、自分の身体にお絵かきをしたりと、無邪気に遊ぶ様子を収める。花暖ちゃんの小悪魔的な笑顔にメロメロになる1枚。

In the latest work of “Clara Pictures” label, Kanon-chan in the second grade appears. She takes a bath in the bath tab, licks soft ice cream, body painting on her body by herself, playing innocently. Watching this DVD, Kanon-chan’s little devilish smiles will melt you.

Kanon, 花暖

Natsumi Anzu, 杏 なつみ

人気のジュニアアイドル・杏なつみちゃんのイメージ。本作の撮影で初めて沖縄を訪れた彼女が、ビキニ、スクール水着、体操着など、さまざまな衣装に着替えて大ハッスル!大胆なボディペインティングにも挑戦する。時折見せるキュートな素の表情も必見!!

An image video of a popular junior idol, Natsumi Anzu. She went to Okinawa for the first time for the film, and hustled in bikinis, a school swimsuit, a gym uniform, etc. She boldly challenged a body painting. Never miss her cute, genuine smiles she sometimes shows!!

杏なつみ, Natsumi Anzu

Ayano Mito, 未戸 あやの

ちょっぴり、ふっくらした容姿が魅力のあやのちゃん。10歳にして、女の色気を感じずにおられません。そんな魅力をもったあやのちゃんは今回、初めて DVDに出演!!色っぽさを見せながら、スクール水着、体操着、制服などに着替え、フラフープ、ホッピングなどにチャレンジ!!もちろん、水着でお風呂シーンもあります。子供らしさとオトナ顔負けの色気は、もう、どうにも、こうにも買わずにはいられない作品です。

Her bit plump looks are the charm of Ayano-chan. At the age of 10 years old, she show sexiness of a lady. This is the first DVD of Ayano-chan with such a charm!! With sexiness, she changes herself in a school swimsuit, a gym uniform, and a school uniform, challenging hula hoop and hopping!! Of course, bathing in a swimsuit is a must. Childish but sexy is Ayano-chan, whose video must you buy.

未戸あやの, Ayano Mito

Ayaka Misaki, 三咲 あやか

北海道在住のあやかちゃん。大自然の中、元気いっぱいに育ったおてんば娘は、走ることが大好き!そんなあやかちゃんは今回、初めてのDVD出演です!ドキドキと思いきや、屈託のない笑顔で、スクール水着、体操着、制服などに着替え、一輪車、ダンス、フラフープ、ボール遊びなどに大ハッスル!!もちろん、水着でシャワーシーンもあります。あやかちゃんのDVDを見たら、元気がでること間違いなしです!

Ayaka-chan living in Hokkaido. Tomboy healthily raised in the nature likes running very much! This is Ayaka-chan’s first appearance in the video! We expected her to be nervous, but on the other hand, with innocent smiles, she changes herself into a school swimsuit, a gym uniform, and a school uniform, and rides on a monocycle, dances, hula hoops, and plays with a ball, and hustles! Of course, she takes shower in a swimming suit. Ayaka-chan’s DVD will cheer you up!

三咲あやか, Ayaka Misaki

Hitomi Okazaki, 岡崎 瞳

U-13専門レーベルとして、売り場で必ず実績を出し続けるクララピクチャーズに8歳の超新星岡崎瞳ちゃんが遂に登場です。メディアへの露出が少ないにもかかわらず、ネットでも大評判の彼女のDVD化は待ち望んでいたファンも多いので彼女が水着でおおはしゃぎの本作は、マストバイアイテムとなるでしょう。

“Clara Pictures”, a video label specialized in U-18 idols with numbers of fans now features a super nova, Hitomi Okasaki of eight years old. Although she does not show herself often in medias, she is very popular on the net, and there are many fans who were hoping her DVD to appear. In this video, Hitomi-chan has so much fun in a swimsuit: an must-buy item.

岡崎瞳, Hitomi Okazaki

Anna Onishi, 大西 杏奈

CM、ドラマ、舞台で大活躍の大西杏奈ちゃん、小学6年生。過去には「そっくりさん大賞」で中森明菜の「少女A」を熱唱し、グランプリに輝くという武勇伝を持つ芸達者な女の子。今回の撮影でもそんな物怖じしないおしゃまなキャラクター全開ではしゃぎまくってくれました。撮影はもちろん、クララレーベル「石川楓子」「金子美穂」等の名作を生み出した最高のスタッフでお届けします!

Anna Onishi, who appears commercials, dramas, and theaters, a booming 6th grader. She once sang “Girl A” imitaing Akina Nakamori to won the Grand Prix; a history showing her talent. In this filming, she did not hesitate, and her friendly, outgoing character is all open. The staffs are the best, who created “Fuko Ishikawa“, “Miho Kaneko“, etc. in “Clara” label.

Mao Shukuin, 祝印 真央

4つ年上の奈緒ちゃんにちょっぴり甘えながらも、いつも元気いっぱい明るくおちゃめな真央ちゃん。お芝居や歌を楽しそうに頑張る姿に胸がキューンとしちゃいます。将来は歌姫?それとも大女優?将来が楽しみなキッズアイドル真央ちゃんの、天真爛漫な姿に癒されること間違いなし!

With Nao-chan older by four years, Mao-chan depending on her is always happy, bright, and playfulness. She does her best on plays and singing, which impresses you. Singer in the future? Kid idol Mao-chan is so promising, whose innocent behaviors will heal you!

祝印真央, Mao Shukuin

Sara Onodera, 小野寺 沙羅

小野寺沙羅だよ。9歳だよ。身長124センチのおチビちゃんなのだ。好きなスポーツは一輪車、スゴイでしょ!特技はダンスだ、イエイイエイ!好きな食べ物はアイスクリームに決まってるでしょ!ついでに夢はダンサーなのだぁ~!!クララは現代ストレス社会に舞い降りた天使のような美少女を出演させ続ける事に全身全霊を注ぎ込む唯一無二のレーベルですのでよろしくお願いいたします!

I am Sara Onodera. Nine years old. I am a tiny girl of 124 cm tall. My favorite sport is riding a monocycle, isn’t it greal?! I am good at dancing, yeah yeah! My favorite food is ice cream, of course! And my dream is to be a dancer!! “Clara” tries our best to feature beautiful girls like angels who arrive onto the stressful modern earth, a label one and only, so be with us!

小野寺沙羅, Sara Onodera

Hana Maeda, 前田 はな

前田はなです。8歳です。よろしくお願いします。え~と、髪型はショートです。好きなことは、踊ることです。得意なことは、絵を描くことです。好きな食べ物は…オムライスですっ!いっぱいいっぱい頑張るので見てください!!クララは現代ストレス社会に舞い降りた天使のような美少女を出演させ続ける事に全身全霊を注ぎ込む唯一無二のレーベルですのでよろしくお願いいたします!

I am Hana Maeda. 8 years old. Nice to meet you. Well, my hair is short. I like dancing. I am good at drawing. My favorite food is Omelet rice! I will try all my best, so watch me!! “Clara” is the only label, which tries the best to make appear beautiful girls like angels who come down to the stressful modern earth, so please be with us!

前田はな, Hana Maeda

Miina Ichijo, 一条 美衣奈

チャン・ツィイーも逃げ出す程の綺麗な髪をお持ちの一条美衣奈ちゃん、12歳。バレエが特技な美衣奈ちゃんとシャルウイダンス?お勉強も大得意でなんと既に高校過程終了認定テストを合格している才女でもあるんです!!

Miina Ichijo, 12 years old, has beautiful hair that can beat that of Zhāng Zǐyí. Minae-chan is fond of ballet, shall we dance? Minae-chan is good at studies, too, and has passed the exams to prove that she has learned as much as high-school students!!

一条美衣奈, Miina Ichijo