「天使の絵日記」初登場の可愛いマスクの愛梨ちゃん8才。なんと8才にして、身長145センチと凄い成長ぶり。プールやジャグジーで遊んでいても8才には見えなく大人びた可愛いさがある。絵日記ではお馴染みの水中撮影など、テキパキとこなしていき、スタッフも感動もの。後半の大きなアスレチック広場でも、活発に遊んでいた。どこまで伸びるこの背丈と思いながら撮影に夢中のスタッフたちでした。今回が初めてのDVD出演ですが、頑張って、スターになりたいと言っていました。

Airi-can of 8 years old with cute looks appears in “Angel’s Picture Diary” for the first time. She is only 8 years old and 145 cm tall. When having fun in the pool or jacuzzi, she is cute but looks older than that. Filming in water is popular in “Picture Diary”, and Airi-chan likes it, which impressed the staffs. In the latter part of the video in the athletic field, she was happily playing. The staffs forgot themselves and kept filming her, thinking how tall she would be. This is her first DVD, and she said she wants to be a star with her efforts.

天使の絵日記には久々の登場です。大変泳ぎのうまい「愛梨」ちゃんの作品です。天才的な水泳の技術を持つ愛梨ちゃんに今回は海外に行って、大好きな泳ぎを披露してもらいました。海外での撮影が初めてな愛梨ちゃんは少し緊張気味であったが、青空の下で大きなプールが気に入ったみたいで、大ハシャギで撮影に挑んでくれました。前回の撮影が寒かったので今回はもう楽しくてたまらない「愛梨」ちゃん。絵日記シリーズでこれからも頑張るぞ～！とガッツポーズでした。

Airi-chan appears after a while in “Angel’s Picture Diary”. Airi-chan is very good at swimming. Airi-chan, a talented swimmer, went abroad this time to show her swim. This was her first abroad, which made Airi-chan a bit nervous. But under the blue sky in a big swimming pool, she became so happy and showed her beautiful figures. Last location was cold, but this time, the hot weather made her so active. She has decided to appear again in “Angel’s Picture Diary”.

思春期を迎えつつある微妙なお年頃の妖精たちをリスペクトするシリーズに、3回目の登場となる9歳の松本愛梨ちゃんが登場。バリ島を訪れた彼女が、プールで得意な泳ぎを披露したり、ビキニ姿で可愛らしくポーズを決める姿などを収録する。

We respect those girls at the delicate ages, who are to get into their puberty. In this series, 9-year old Airi Matsumoto joins for the third time. Airi-chan visited Bali. She swam in the swimming pool and proudly showed herself in bikinis. So cute.